Skip to main content
Event ended - Missed this event? Check out these other events happening soon Looking for the details about the previous event, just scroll down.

Loading...

 
 

Loading...

 
 

More Events You’ll Love

Loading...

 
 

Nearby events

  • Are you an organiser?

    Maximise your event's success with Billetto - the ticketing platform that helps you sell more tickets, promote with ease and save time.

  • Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه

    Event ended

    Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه

    From Free

    Location

    Date

    Jan 26 2017 12:00 - 22:30
    Billetto Peace of Mind
    Book with confidence: Billetto guarantees refunds for cancelled events, ensuring your peace of mind. Learn more
    Payment methods accepted:

    Description

    *For the text in ENGLISH please scroll down at the bottom of the page

    در چهارچوب سی و پنجمین جشنوارۀ تئاتر فجر، در یک فضای سحرآمیز چند ملیتی، 200 نفر شرکت کننده از گروه های سنی متفاوت و با زمینه های مختلف، 7 بهمن 1395 به گرد هم خواهند آمد تا تا حماسۀ عظیم ادیسۀ هومر را یکی پس از دیگری، به زبان های مختلف دنیا، در سالن اصلی مجموعۀ تئاتر شهر، در کنار هم بخوانند و سرود آن را سردهند.ء

    شرکت در یک ماراتن خوانش جمعی یک روزه (8 ساعته) را تجربه کنید! از همه دعوت می شود تا با شرکت در این برنامۀ بی­نظیر، حماسۀ پر شور سفر عظیم ادیسه را احیا کرده و از تجربۀ منظومه خوانی با صدای بلند لذت ببرند. ء

    فضای این برنامه محدود است و براساس اولویت حضور، خدمات برای شرکت کنندگان فراهم خواهد بود و نیازی به آموزش خاص قبلی نیست. همچنین برای مخاطبان بیننده نیز فضایی در نظر گرفته شده است.ء

    در طول برنامه، نمایش متن انگلیسی و فارسی و همچنین تصاویر مرتبط بر روی پردۀ نمایش، به جذابیت و کیفیت رویداد خواهد افزود. میان پرده های موسیقایی و آهنگ ها توسط گروه های محلی و بین المللی به موازات برنامۀ خوانش، اجرا خواهند شد که در میان آنها، آلات موسیقی باستانی یونان که مورد بازسازی قرار گرفته اند، نیز نواخته خواهند شد.ء

    این رویداد توسط سفارت یونان در ایران و گروه تلماهوس برنامه ریزی شده، و با پشتیبانی سازمان های غیر دولتی خوانندگان هومر و تئاتر الینیکو صورت گرفته است.ء

    نحوۀ ثبت نام در پنج مرحلۀ ساده:ء

    به منظور شرکت در این رویداد فرهنگی بی نظیر، لطفاً دستورالعمل زیر را دنبال کنید:ء
    دستورالعمل های جزئی و متون مشخص شده از منظومۀ ادیسه از تاریخ بیستم دی ماه،برای تمامی منظومه خوانان ارسال خواهد شد

    اگر می خواهید به عنوان مخاطب برنامۀمنظومه خوانی «اودیسه»، بینندۀ برنامۀ ما باشید، راانتخاب نمایید Audience only | Non Readers بلیت های ردیف

    کلیک کنید.ء "GET TICKETS" گام اول: بر روی گزینۀ قرمز رنگ

    "NEXT" گام دوم: تعداد بلیت های خود (یک یا بیشتر) و نیز، بازۀ زمانی مورد نظرتان برای خواندن، را از لیست زیر انتخاب کنید و سپس بر روی گزینۀ کلیک کنید.ء

    گام سوم: با وارد کردن نام و نام خانوادگی خود،ایمیل و یک رمز عبور انتخابی، به سادگی دراین سایت یک حساب کاربری ایجاد کنید. (تنها 30 ثانیه زمان زمان می برد!)ء

    کلیک کنید.ء"NEXT"گام چهارم: فرم ثبت نام را پر کنید و بر روی گزینۀ

    ایمیل خودمراجعه کنید. شما اکنون یک بلیت اینترنتی برای شرکت در این رویداد فرهنگی دارید!ء"Inbox"گام پنجم: به

    با پشتیبانی سازمان های غیر دولتی خوانندگان هومر و تئاتر الینیکو

    شرکت کنندگان محترم می توانند در صورت بروز مشکل در روند رزرو بلیت، با شمارۀ ۰۹۰۳۹۷۴۷۵۶۸ جهت راهنمایی تماس حاصل فرمایند.ء


    In the context of 35th Fajr International Theatre Festival in a multicultural magical atmosphere 200 readers of all ages and backgrounds will gather on January 26th 2017 to read and sing Homer's Odyssey great epic, one after the other, in the languages of the world at the main hall of CITY Theatre.

    Live the experience of participating in a daylong (8 hours) Marathon Reading! Everyone is invited to participate in this unique opportunity to bring alive the thrilling tale of Odysseus great journey and to enjoy the experience of reading poetry aloud.

    Space is limited and available on a first-come, first-served basis, with no special training required. Space is available for non-readers too.

    The event will be enhanced with on-stage projection of the text in English and Farsi and related images. Music interludes and melodies from local and international musical ensembles will be performed during the whole time of the reading with the use of reconstructed ancient Greek Instruments.

    The event is organized by the Embassy of Greece in Tehran and Telemahos group, with the support of the NGOs The Readers of Homer and EllinikoTheatro.

    HOW TO REGISTER IN 5 EASY STEPS

    In order to be part of this unique cultural endeavour, please follow the instructions below:

    *Detailed instructions and specific passages of the Odyssey will be sent to all readers by January 10th.*

    *If you are a non-reader you can also book a place among our audience. Book your place by choosing the tickets named: Audience only | Non Readers

    STEP 1: Click on the red button GET TICKETS

    STEP 2: Choose ONE or more tickets and time slot that you wish to read, from the list below and click on the NEXT button.

    STEP 3: Create an account on Billeto by simply filling in your name, email & a password. (It only takes 30 seconds)

    STEP 4: Fill up the registration form and click NEXT button

    STEP 5: Check your inbox. You will have now received an electronic ticket for the event!

    Organiser

    “Telemahos” is a group of friends who share the same passion and love for Greece and its culture. In 2016 a few Iranian and Greek friends gathered together in Tehran. They decided to get to know each other’s culture better and to discover new link

    Venue

    Tehran City Theater, Valiasr St., Theatr e Shahr Metro Station, N/A Tehran

    FAQ

    • I have not received my Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه ticket via email. What should I do?

      The first thing to do is check your spam/junk filters and inboxes. Your Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه tickets were sent as an attachment and can be thought of as spam by some email services. Alternatively, you can always find your Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه tickets in your Billetto account that you can access in the browsers or the dedicated Billetto app. For more help with this, read here.

    • I wish to cancel my Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه ticket and receive a refund. What should I do?

      The approval of refunds is entirely at the event organiser’s discretion, and you should get in contact with the event organiser to discuss what options are available to you. To get in touch with the event organiser, simply reply to your order confirmation email or use the "Contact organiser" form on the organiser's profile. For more help with this, read here.

    • I have registered on the Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه waiting list, what happens now?

      If more tickets become available you will be notified (by email) amongst others who have joined the list. Purchasing is on a first-come first-serve basis. For more information, read here.

    • Where do I find a link to an online event?

      Check your order confirmation page or order confirmation email. Usually, the organiser of the event provides the details in the order confirmation email or they might send you a follow-up email with a link to their online event. You might also want to read the event description on Billetto where an event organiser should describe how to join the Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه event online. For more information on this, read here.

    • What is refund protection and why would I need it?

      Refund Protection provides you with the assurance that if unforeseen and unavoidable circumstances interfere with your ability to attend an event you can claim a refund. For more information on this, read here.

    Event ended

    Odyssey Marathon Reading ||||||||| منظومه خوانی جمعی اودیسه

    Discover more